Barrierefreiheit
Accessibility

Effective date: Sep 1, 2020

🇬🇧 🇺🇸  You can find the accessibility statements in English below the German text - or click here.

‍

Erklärung zur Barrierefreiheit

‍

Uptrip Website und Mailings
Voraussetzungen

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die unter https://www.uptrip.app veröffentlichte Webseite und die Uptrip Mailings.

Wir sind bemüht, unsere Website, Mailings und mobilen Anwendungen im Einklang mit den Bestimmungen des Barrierefreiheitsstärkungsgesetzes (BFSG) sowie der Verordnung zum Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSGV) zur Umsetzung der europäischen Barrierefreiheitsrichtlinie (Richtlinie [EU] 2019/882 über die Barrierefreiheitsanforderungen für Produkte und Dienstleistungen) barrierefrei zugänglich zu machen.

‍

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Die Anforderungen der Barrierefreiheit ergeben sich aus der Verordnung zum Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSGV).

Die konkreten Anforderungen an die Barrierefreiheit sind dabei gemäß § 14 BFSG i. V. m. § 3 Abs. 1 BFSG in der Verordnung zum Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSGV) umgesetzt worden.

‍

Konformitätsstatus

Die nachstehend aufgeführten Inhalte sind noch nicht vollständig barrierefrei: 

  • Wir arbeiten aktuell daran, dass alle Bilder und Grafiken Alternativtexte erhalten.
  • Nicht bei allen Bedienelementen entspricht der zugängliche Name dem sichtbaren Namen.
  • In Ausnahmefällen kann es bei Texten und Statusanzeigen zu unzureichenden Farbkontrasten kommen.
  • Wir arbeiten aktuell daran, unsere FuĂźnoten barrierefrei umzusetzen.
  • Wir arbeiten aktuell daran, unsere Formulare vollständig barrierefrei umzusetzen.
  • Wir arbeiten aktuell daran, die UnterstĂĽtzung fĂĽr Textvergrößerungen auf 200% in allen Bereichen umzusetzen.
  • Wir verwenden vereinzelt eine genderneutrale Ansprache und fĂĽr die Auszeichnung einen Doppelpunkt. Das kann aktuell bei der Verwendung von Screenreadern zu Problemen fĂĽhren.

Wir arbeiten ständig an der Verbesserung unserer Website und unserer Mailings. Leider konnten wir aufgrund der Fülle des Materials noch nicht alle Inhalte und Services digital barrierefrei gestalten. Wir sind bemüht, alle festgestellten Hürden für Menschen mit Behinderung zeitnah zu beseitigen.

‍

Technologieabhängigkeit

Die Zugänglichkeit der Website wurde mit folgenden Browsern getestet und als kompatibel befunden: Google Chrome, Firefox und gängigen Screenreadern. Voraussetzungen für die optimale Nutzung ist die Verwendung aktueller Versionen der Browser und Screenreader.

‍

Uptrip App
Voraussetzungen

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die mobile Uptrip App in der Version 1.4.2 vom 12. Juli 2025. 

Wir sind bemüht, unsere Websites, Mailings und mobilen Anwendungen im Einklang mit den Bestimmungen des Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) sowie der Verordnung zum Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSGV) zur Umsetzung der die europäische Barrierefreiheitsrichtlinie (Richtlinie (EU) 2019/882 über die Barrierefreiheitsanforderungen für Produkte und Dienstleistungen) barrierefrei zugänglich zu machen.

‍

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Die Anforderungen der Barrierefreiheit ergeben sich aus der Verordnung zum Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSGV).

Die konkreten Anforderungen an die Barrierefreiheit sind dabei gemäß § 14 BFSG i. V. m. § 3 Abs. 1 BFSG in der Verordnung zum Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSGV) umgesetzt worden.

‍

Konformitätsstatus

Die nachstehend aufgeführten Inhalte sind nicht vollständig barrierefrei:

  • In Ausnahmefällen können die Farbkontraste von Texten und Statusanzeigen unzureichend sein.
  • Wir arbeiten derzeit an der UnterstĂĽtzung einer 200%igen Textvergrößerung in allen Bereichen.
  • Wir arbeiten derzeit daran, alternative Texte fĂĽr alle Bilder bereitzustellen, die von Screenreadern gelesen werden können.
  • In Ausnahmefällen kann es vorkommen, dass Titel in der App nicht korrekt angezeigt werden. Wir arbeiten an einer Lösung, um dies zu beheben.
  • Wir arbeiten derzeit daran, Fehlermeldungen in Formularen so darzustellen, dass sie von Screenreadern gelesen werden können.
  • Wir verwenden vereinzelt eine genderneutrale Ansprache und fĂĽr die Auszeichnung einen Doppelpunkt. Das kann aktuell bei der Verwendung von Screenreadern zu Problemen fĂĽhren.

‍

Technologieabhängigkeit

Die Zugänglichkeit der App wurde mit den assistiven Hilfsmitteln unter Google Android (Talkback) und Apple iOS (VoiceOver)  getestet. Weitere Anmerkungen zur Technologieabhängigkeit: Voraussetzungen für die optimale Nutzung ist die Verwendung aktueller Versionen der Betriebssysteme auf den Mobilgeräten.

‍

Feedback und Kontaktangaben

Wenn Du uns ein Feedback über die Zugänglichkeit zur Uptrip App geben möchtest, wende dich bitte an support@uptrip.app.

‍

Marktüberwachungsbehörde

Die zuständige Marktüberwachungsbehörde ist:

Ministerium fĂĽr Arbeit, Soziales, Gesundheit und Gleichstellung des Landes Sachsen-Anhalt

Abteilung 3 „Soziales und Arbeitsschutz"

Robert Richard

TurmschanzenstraĂźe 25

39114 Magdeburg 

Tel.: (0391) 567 4530 

E-Mail: mlbf@ms.sachsen-anhalt.de

‍

Uptrip arbeitet beständig an der Verbesserung der App.

‍

Wir sind bemĂĽht, alle festgestellten HĂĽrden fĂĽr Menschen mit Behinderung zeitnah zu beseitigen.

‍

‍

Stand Juli 2025

‍

‍

----

‍

Accessibility Statements

Uptrip Website und Mailings
Conditions

This accessibility statement is valid for the Uptrip website, published at https://www.uptrip.app, and Uptrip mailings.

We endeavour to make our website, mailings and mobile applications fully accessible in accordance with the provisions set out in the German Accessibility Improvement Act (Barrierefreiheitsstärkungsgesetz, BFSG) and the Ordinance to the Accessibility Improvement Act (Verordnung zum Barrierefreiheitsstärkungsgesetz, BFSGV) for implementing the European Accessibility Act (Directive [EU] 2019/882 on the accessibility requirements for products and services).

‍

Compatibility with the requirements to date

The accessibility requirements result from the Ordinance to the Accessibility Improvement Act (BFSGV).

The specific requirements for accessibility have been implemented in accordance with Section 14 BFSG in conjunction with Section 3(1) BFSG of the Ordinance to the Accessibility Improvement Act (BFSGV).

‍

Conformity status

The following content is not yet fully accessible:

  • We are currently working on ensuring that all pictures and graphics include alternative texts.
  • The accessible name does not correspond to the visible name for all control elements.
  • In exceptional cases, the colour contrasts of texts and status displays may be inadequate.
  • We are currently working on providing accessible footnotes.
  • We are currently working on providing fully accessible forms.
  • We are currently working on supporting 200% text magnification in all areas.
  • We are sometimes using gender-neutral language. This may currently cause problems when screen readers are being used.

We are continuously working on improving our website and our mailings. Unfortunately, due to the sheer volume of material, we have not been able to make all digital content and services fully accessible. We are doing our best to swiftly remove all identified barriers for people with disabilities.

‍

Dependence on technology

The accessibility of our website has been tested and found to be compatible with the following browsers: Google Chrome, Firefox and common screen readers. We recommend using the latest versions of browsers and screen readers to ensure the best possible results.

‍

Uptrip App
Requirements

This accessibility statement applies to version 1.4.2 of the Uptrip app from 12 July 2025.

We endeavour to make our websites, mailings and mobile applications fully accessible in accordance with the provisions set out in the German Accessibility Improvement Act (Barrierefreiheitsstärkungsgesetz, BFSG) and the Ordinance to the Accessibility Improvement Act (Verordnung zum Barrierefreiheitsstärkungsgesetz, BFSGV) for implementing the European Accessibility Act (Directive [EU] 2019/882 on the accessibility requirements for products and services).

‍

Compatibility with the requirements to date

The accessibility requirements result from the Ordinance to the Accessibility Improvement Act (BFSGV).

The specific requirements for accessibility have been implemented in accordance with Section 14 BFSG in conjunction with Section 3(1) BFSG of the Ordinance to the Accessibility Improvement Act (BFSGV).

Conformity status

The following content is not fully accessible:

  • In exceptional cases, the colour contrasts of texts and status displays may be inadequate.
  • We are currently working on supporting 200% text magnification in all areas.
  • We are currently working on providing alternative texts for all images that can be read by screen readers.
  • In exceptional cases, titles may not be displayed correctly in the app. We are working on a solution to remedy this.
  • We are currently working on displaying error messages in forms so that screen readers can read them.
  • We are sometimes using gender-neutral language. This may currently cause problems when screen readers are being used.

We are continuously working on improving our app. Unfortunately, due to the sheer volume of material, we have not been able to make all digital content and services fully accessible. We are doing our best to swiftly remove all identified barriers for people with disabilities.

‍

Version dependency

The accessibility of the app has been tested with assistive tools on Google Android (Talkback) and Apple iOS (VoiceOver). Further comments regarding browser dependency: for optimal use, we recommend using the latest version of the mobile operating system.

‍

Feedback and contact details

If you would like to give us feedback on the accessibility of the Uptrip website and mailings, please contact us via support@uptrip.app.

‍

Market surveillance authority

The relevant market surveillance authority is:

Ministerium fĂĽr Arbeit, Soziales, Gesundheit und Gleichstellung des Landes Sachsen-Anhalt

Abteilung 3 “Soziales und Arbeitsschutz”

Robert Richard

TurmschanzenstraĂźe 25

D-39114 Magdeburg

Tel.: +49 - 3 91 - 56 74 530

Email: mlbf@ms.sachsen-anhalt.de

‍

Uptrip is continuously working on improving its website and mailings.

‍

We are doing our best to swiftly remove all identified barriers for people with disabilities.

‍

As of July 2025

‍

Powered by
Miles & More
Copyright © Uptrip